Detailansicht AFRIQUES, COMMENT ÇA VA AVEC LA DOULEUR (1996)